Montag, 28. September 2009

The future is unwritten

Irgendwo da draußen wartet die Zukunft. Ich habe keine Ahnung, was sie in ihrem Sack bei sich trägt, ich kann es nicht erkennen, sie liegt nur da und wartet.
Wenn ich ihr begegne und sie hinter dem Busch hervorgesprungen kommt, um sich mir breitbeinig in den Weg zu stellen, der mich ohnehin nur zu ihr führen sollte, werde ich Ansprüche stellen. Drei Wünsche werde ich mir ausbitten, wie es sich für Geschichten, die so beginnen, gehört.

Da es im Moment scheint, als müsse ich wider Erwarten nun doch nicht am Rücken operiert werden, stehe ich nämlich plötzlich wieder da mit einer Saison 2010 als Perspektive, einer Saison, die ich schon hatte überspringen wollen. Nun möchte ich mir, wenn alles so bleibt, die bereits erwähnten drei Wünsche erfüllen, die da wären:

Noch einmal den Stockholm Marathon laufen

Black-Shirt-Finish beim Norseman

Am „Ö till Ö“ in den Stockholmer Schären teilnehmen.

Natürlich gibt es eine riesige Menge Unwägbarkeiten und Unvorhergesehenes. Kann sein, dass ich kein einziges der Vorhaben umsetzen kann, ebenso gut können es alle drei sein. Wir werden demütig abwarten. Wenn aber die Zeit gekommen ist, werde ich dastehen und der Zukunft furchtlos ins Auge sehen.

The future is unwritten.
Curahee!

From now on I will try to offer an English version of most articles to allow access to the fellow forum-members of TriTalk.uk. Please give me information there if this is rubbish…

Somewhere out there, the future is waiting. No idea, what it carries in its bag, I can´t see, it´s only lying there and waiting. When we meet, when it jumps from behind the bushes to block the path that´s only purpose was to lead me towards it, I will make demands. I will ask for three wishes, as it can be expected in stories that begin like this.

Not having to be operated on my back suddenly gave me the outlook on a season 2010, a season I was supposed just to skip… Now, if anything keeps going as it does, I would like to make those three wishes come true:

Run Stockholm Marathon once more

Black-shirt-finish at Norseman

Participate in “Ö till Ö”

Of course there is a lot of risks and surprises. Maybe none of those three will work, maybe all of them. We can just humbly wait. When time has come, I will stand there and look future right in the eyes. ´Cause the future is unwritten.Curahee!